ESPAÑOL 

¡La Comunidad Humboldt vuelve a abrir el escenario para celebrar el talento, la creatividad y la pasión artística en el Día de la Familia!

Te invitamos a formar parte del Show de Talentos 2026, un espacio pensado para compartir aquello que te apasiona y disfrutar en comunidad. Ya sea que cantes, bailes, hagas magia, stand up comedy, imitaciones, toques un instrumento o tengas cualquier otro talento artístico, este es el momento ideal para presentarlo frente a toda la Familia Humboldt.

 

CATEGORÍAS: 

Categoría Infantil: 

niñas y niños de las secciones Preescolar y Primaria, en solitario o conjuntos.  

 

Categoría General:  

miembros de la Comunidad Humboldt, de sección Secundaria en adelante, en solitario o conjuntos.  

 

LINEAMIENTOS 

 

• La convocatoria está dirigida exclusivamente a integrantes de la Comunidad Humboldt. 

• Puede participar cualquier familia o grupo, siempre y cuando al menos una persona integrante esté inscrita como alumna o alumno del Colegio. 

• Cada presentación deberá tener una duración máxima de 5:00 minutos. 

• Las inscripciones estarán abiertas a partir de la publicación de esta convocatoria mediante el siguiente formulario: https://forms.cloud.microsoft/r/NyaLcSdU6n  

• La fecha límite de inscripción será el 11 de septiembre. Una vez cerrado el periodo, no se aceptarán más registros. 

• El cupo estará limitado a las primeras 12 participaciones por categoría que completen correctamente su registro.  

• En caso de que la participación incluya música con letra o contenido verbal, este deberá ser acorde con los Valores y el Código de Ética del Colegio, promoviendo un ambiente de respeto y sana convivencia para toda la Comunidad.  

• Con el fin de garantizar el adecuado desarrollo del evento, el comité organizador se reserva el derecho de seleccionar las participaciones que formarán parte del programa final, considerando aspectos de contenido, viabilidad técnica y apego a los lineamientos de la convocatoria. 

 

PARTICIPACIONES 

 

Para garantizar una participación fluida y exitosa en el concurso, se establecen las siguientes pautas: Acompañamiento musical:

• Acompañamiento musical: Si requieres acompañamiento musical, deberás proporcionar el audio en formato .mp3 a [email protected] antes del ensayo del programa. La organización del evento proporcionará el equipo de audio y la microfonía necesaria.  

• Elementos escenográficos: El Colegio proporcionará un escenario de 8.75 x 5 metros, equipo de audio y microfonía de acuerdo con la naturaleza de las participaciones en caso de necesitarla. Cualquier otro elemento estrictamente necesario, que quepa en el escenario, podrán traerlo siempre y cuando esté especificado en el formulario y autorizado por la Coordinación de Talleres Artísticos y la Coordinación de Seguridad. Se recomienda ser lo más prácticos posibles en lo que a estos elementos se refiere. También es importante tener en cuenta que estos elementos no deben dañar ni ensuciar el escenario. Se espera que los participantes sean responsables y cuidadosos con el entorno del evento, siendo conscientes de la participación de otras/os compañeras/os.  

• Ensayo previo: Se llevará a cabo un ensayo obligatorio, el viernes antes del evento a partir de las 14:00 h. Es importante que todos los participantes asistan al ensayo para asegurar una presentación fluida y de calidad en el evento principal.  

• Jurado y evaluación: El concurso contará con un jurado imparcial y diverso compuesto por tres miembros de la comunidad escolar, que evaluará puntos como: originalidad, ejecución, tiempo, presencia escénica, entre otros.  

 

PREMIACIÓN 

 

 • Primer premio: Trofeo y regalo sorpresa. 

 • Segundo premio: Un diploma de reconocimiento oficial y un regalo sorpresa. 

 • Tercer premio: Un diploma de reconocimiento oficial y un regalo sorpresa. 

 

Asimismo, todas las personas participantes recibirán un diploma oficial por su participación. 

 

¡Anímate a compartir tu talento y a ser parte de una jornada llena de creatividad, entusiasmo y diversión! 

 

Esperamos verte muy pronto sobre el escenario del Show de Talentos 2026.

DEUTSCH 

Die Humboldt-Gemeinschaft öffnet erneut die Bühne, um am Familientag Talent, Kreativität und künstlerische Leidenschaft zu feiern!

Wir laden dich herzlich ein, Teil der Talent-Show 2026 zu werden – einer Veranstaltung, die allen die Möglichkeit bietet, ihre Talente und Leidenschaften mit der Schulgemeinschaft zu teilen und gemeinsam einen besonderen Tag zu erleben. Ob Gesang, Tanz, Zauberkunst, Stand-up-Comedy, Parodien, das Spielen eines Musikinstruments oder jede andere künstlerische Begabung – jetzt ist die perfekte Gelegenheit, dein Talent vor der gesamten Humboldt-Familie zu präsentieren. .

 

KATEGORIEN: 

Kategorie Kinder:  

Kinder aus dem Kindergarten und der Grundschule, als Einzelteilnehmende oder in Gruppen.  

 

Offene Kategorie:  

Mitglieder der Humboldt-Gemeinschaft ab der Sekundarstufe, als Einzelteilnehmende oder in Gruppen 

 

TEILNAHMEBEDINGUNGEN: 

 

• Die Teilnahme steht ausschließlich Mitgliedern der Humboldt-Gemeinschaft offen. 

• Die ganze Familie darf teilnehmen, sofern mindestens ein Mitglied aktuell als Schüler/in eingeschrieben ist.  

• Die maximale Dauer jeder Darbietung beträgt 5 Minuten.  

• Die Anmeldung erfolgt ab Veröffentlichung dieser Ausschreibung über folgendes Formular: https://forms.cloud.microsoft/r/NyaLcSdU6n 

• Anmeldeschluss ist der 11. September. Nach Ablauf der Anmeldefrist können keine weiteren Anmeldungen mehr berücksichtigt werden.  

• Pro Kategorie werden die ersten 12 vollständig eingegangenen Anmeldungen berücksichtigt.  

• Unvollständig ausgefüllte Formulare werden nicht berücksichtigt.  

• Sollte die Darbietung Musik mit Gesang oder andere sprachliche Inhalte enthalten, müssen diese mit den Werten und dem Ethikkodex des Colegio Humboldt vereinbar sein und ein respektvolles sowie wertschätzendes Miteinander innerhalb der Schulgemeinschaft fördern. 

• Um einen reibungslosen Ablauf der Veranstaltung zu gewährleisten, behält sich das Organisationskomitee das Recht vor, die Beiträge für das endgültige Programm auszuwählen. Dabei werden insbesondere Inhalt, technische Umsetzbarkeit sowie die Einhaltung der Vorgaben dieser Ausschreibung berücksichtigt. 

 

VORGABEN FÜR DIE DARBIETUNGEN: 

 

Um eine reibungslose und erfolgreiche Teilnahme am Wettbewerb zu gewährleisten, gelten die folgenden Richtlinien:

• Musikalische Begleitung: Für Auftritte mit musikalischer Begleitung ist die entsprechende Audiodatei im MP3-Format vor der Programmprobe per E-Mail an [email protected] einzureichen. Die Veranstalter stellen die notwendige Audioanlage sowie die erforderlichen Mikrofone zur Verfügung.  

• Bühnenelemente: Die Schule stellt eine Bühne von 8,75 m x 5 m, sowie Ton- und Mikrofontechnik je nach Art des Beitrags bereit. Weitere unbedingt notwendige Requisiten dürfen mitgebracht werden, sofern sie im Anmeldeformular angegeben und von der Koordination der künstlerischen AGs sowie der Sicherheitskoordination genehmigt wurden. Bitte denkt an praktische und einfache Lösungen. Die Requisiten dürfen weder Schäden noch Verschmutzungen verursachen. Alle Teilnehmenden werden gebeten, achtsam und verantwortungsbewusst mit dem Veranstaltungsort und den Beiträgen der anderen Gruppen umzugehen.  

• Generalprobe: Eine obligatorische Probe findet am Freitag vor der Veranstaltung ab 14:00 Uhr statt. Die Teilnahme an der Probe ist wichtig, um einen reibungslosen Ablauf und eine qualitativ hochwertige Aufführung zu gewährleisten.  

• Jury und Bewertung: Der Wettbewerb wird von einer vielfältig zusammengesetzten und unparteiischen Jury bewertet, die aus drei Mitgliedern der Schulgemeinschaft besteht. Bewertet werden unter anderem Originalität, Darbietung, Einhaltung der vorgegebenen Zeit sowie Bühnenpräsenz.  

 

PREISE:  

 

 • 1. Platz: Pokal + Überraschungsgeschenk  

 • 2. Platz: Offizielle Urkunde + Überraschungsgeschenk  

 • 3. Platz: Offizielle Urkunde + Überraschungsgeschenk  

 

Alle Teilnehmenden erhalten zusätzlich eine offizielle Teilnahmeurkunde. . 

 

Verpasse nicht die Chance, dein Talent zu zeigen und Teil eines großartigen, kreativen und unterhaltsamen Schulereignisses zu sein!  

 

Wir freuen uns darauf, dich schon bald auf der Bühne der Talent-Show 2026 zu sehen!