8 de diciembre | 8. Dezember

Cancha de fútbol / Fußballfeld
COLEGIO HUMBOLDT

Exposición de arte:
Cancha techada de básquetbol

18:00 h Kunstausstellung: 18:00 Uhr
Überdachtes Basketballfeld

Inicio del Concierto de Navidad:
19:00 h Beginn des Weihnachtskonzerts: 19:00 Uhr

PROGRAMA SHOW NAVIDEÑO

OBERTURA (Orquesta)

¡LLEGÓ LA ÉPOCA ESPECIAL!

CANCIÓN: O Holy Night (Sec/ Prep)

LOS PINGÜINOS EN GROENLANDIA

BAILE: Jingle Bell Rock (1°- 2° Prim)

NORBERT UN OSO MUY PECULIAR

CANCIÓN: Kling Glöckchen klingelingeling (Coro 2° Prim)

BUSCANDO AL OSO MÁS FAMOSO

CANCIÓN: Blanca Navidad (4°C - 6°A Prim)

NORBERT EL OSO GRINCH

CANCIÓN: Hallelujah

EN BUSCA DE UN NUEVO HOGAR

CANCIÓN: Tannenbaum (4°B - 1°B Prim )

CANCIÓN: Popurrí Canciones Navideñas (3°C - 4°A Prim)

POR FIN MI NUEVO HOGAR

CANCIÓN: El niño del tambor (4°D - 5°A)

¡EN EL POLO NORTE YA ES NAVIDAD!

CANCIÓN: It's Beginning to Look a Lot Like Christmas (Sec/Prep)

¿QUÉ? ¿UNA FÁBRICA DE SANTA?

EL ACCIDENTE (Taller Teatro Alemán)

BAILE: Cozy Little Christmas (5° y 6° Prim)

¿UN CALENDARIO DE ADVIENTO?

CANCIÓN: Joy to the World (Sec/ Prep)

SORPRESAS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO

BAILE: Underneath the Tree (Prim grupo representativo)

EL ÚLTIMO REGALO DE NORBERT

CANCIÓN: Last Christmas (Sec/ Prep)

¡ADIÓS SANTA CLAUS!

BAILE: Run Rudolph Run (3° y 4° Prim)

NORBERT NOSTÁLGICO

CANCIÓN: All I Want for Christmas Is You (Sec/Prep)

TENGAMOS TODOS UNA NOCHE DE PAZ

CANCIÓN: Noche de paz (Talento Artístico)

* AGRADECIMIENTOS (Palabras Director Escolar Señor Thomas Czaska)

CORO DE LA COMUNIDAD HUMBOLDT

PROGRAMM DER WEIHNACHTSSHOW:

OUVERTÜRE (Orchester)

DIE BESONDERE JAHRESZEIT IST GEKOMMEN!

LIED: O Holy Night (Sekundar- und Oberstufe)

PINGUINE IN GRÖNLAND

TANZ: Jingle Bell Rock (1. und 2. Klasse)

NORBERT EIN SEHR BESONDERER BÄR

LIED: Kling Glöckchen klingelingeling (Chor 2. Klasse)

AUF DER SUCHE NACH DEM BERÜHMTESTEN BÄREN

LIED: Blanca Navidad (Klassen 4C und 6A)

NORBERT DER GRINCHBÄR

LIED: Hallelujah

AUF DER SUCHE NACH EINEM NEUEN ZUHAUSE

LIED: Tannenbaum (Klassen 4B und 1B)

LIED: Potpourri Weihnachtslieder (Klassen 3C und 4A)

ENDLICH MEIN NEUES ZUHAUSE

LIED: El niño del tambor (Klassen 4D und 5A)

AM NORDPOL IST SCHON WEIHNACHTEN!

LIED: It's Beginning to Look a Lot Like Christmas (Sekundar- und Oberstufe)

WAS? EINE WEIHNACHTSMANNFABRIK?

DER UNFALL (Deutsche Theater-AG)

TANZ: Cozy Little Christmas (5. und 6. Klasse)

EIN ADVENTSKALENDER?

LIED: Joy to the World (Sekundar- und Oberstufe)

ADVENTSKALENDER-ÜBERRASCHUNGEN

TANZ: Underneath the Tree (repräsentative Gruppe der Grundschule)

NORBERTS LETZTES GESCHENK

LIED: Last Christmas (Sekundar- und Oberstufe)

AUF WIEDERSEHEN WEIHNACHTSMANN!

LIED: Run Rudolph Run (3. und 4. Klasse)

NOSTALGISCHER NORBERT

LIED: All I Want for Christmas Is You (Sekundar- und Oberstufe)

LASST UNS ALLE EINE FRIEDLICHE WEIHNACHT HABEN

LIED: Noche de paz (Künstlerisches Talent)

* DANKSAGUNG (Worte des Schulleiters, Herrn Thomas Czaska)

COMUNIDAD HUMBOLDT CHOR

Agradecemos a los profesores: / Wir bedanken uns bei den Lehrern:

Salvador Gómez (Taller Orquesta / Orchester AG)
Ellen Krähling (Música Coro Primaria / Musik Grundschulchor)
Alma Burgos (Música Primaria / Musik in der Grundschule)
Claudio Tejeda (Taller Teatro alemán / Deutsche Theater-AG)
Marian Hernández (Taller Baile Coreográfico Primaria / Choreografische Tanz-AG für Grundschüler)
Jorge Iván García (Música Secundaria-Preparatoria / Musik in der Sekundar-und Oberstufe)
Andrea Cueto (Taller Arte · Escenografía / Kunst-AG · Bühnenbild)
Jacqueline Bonilla (Dirección Escénica Preparatoria / Bühnenregie der Oberstufe)

Agradecemos a la alumna Natalia Altamirano Nava por contribuir en el diseño de esta invitación.
Wir danken der Schülerin Natalia Altamirano Nava für ihren Beitrag bei der Gestaltung dieser Einladung.

Practicante / Praktikantin: Sophia Loos
Profesores / Lehrer: Jan Vinke
Werner Gerads
Sebastián Lamour